MIGRASJON2025 // Utvandrerspel "4th of July – 17. mai"

Et historiske spel om utvandring, skrevet av Tor Karseth

Norsk utvandrermuseum og Norsk utvandrermuseums venneforening har tatt initiativet til å sette opp et historisk spel i 2025.

Spelet «Fourth of July - syttende mai» er skrevet av Tor Karseth, som har skrevet utallige spel for museer, jubileer o.l. De historiske bygningene på museet danner scenen for handlingen. Stykket foregår i Belmond, Iowa, et stykke norsk-Amerika som ble grunnlagt av 12 mennesker fra 1869. Spelet begynner 4. juli 1870. Da har det kommet flere andre norske til Belmond. Folk er i gang med å bygge opp et norsk-amerikansk samfunn. Få år seinere hadde de norske innvandrerne dyrket opp gardene sine, stiftet en norsk kirke og bygd skole til ungene. Vi møter folket i Belmond på USAs nasjonaldag, 4. juli, i 1870. Vi opplever den første vielsen i norske Belmond, og vi er med når de feirer 17. mai i 1880. Da har folk blitt amerikanere, men de glemmer aldri landet de kom fra.

Språket i spelet er hedemarksdialekt, bokmål og noen engelske uttrykk. Etter hvert som immigrantene har tilpassa seg det nye hjemlandet, er det mer engelsk. Språket er en viktig del av miljøskildringa i spelet, så det ville tape mye dersom vi skulle oversette hele stykket til engelsk. Det vil bli mulighet for å kjøpe program på både norsk og engelsk før forestilling. Da skulle folk som ikke kan norsk, kunne følge med. Musikk og dans vil sjølsagt være et pluss i opplevelsen, og noe en ikke trenger å oversette!

Tor Karseth skriver alltid stykker med mange sanger. Sjangeren er visesang, med solonummer og kor. I dette spelet vil det bli flere dansenummer, som vokser ut av melodien i ei vise. Det blir sannsynligvis en utrolig fiolinist som broderer videre på disse melodiene. Det blir «square dance» og ringdans.

NB! Med forbehold om endringer.

Priser:

Voksen: kr. 300,-

Venneforening/ Anno årskort (bevis må fremvises): kr. 225,-

Barn: kr. 100,-

//Billettsalg kommer! Følg med HER for oppdateringer.//